Die beiden slowenischen Küstenstädte Portorož und Piran sind prädestinierte Urlaubsorte für Kur- und Badegäste, die nach Erholung in der Natur streben, gleichzeitig aber auch auf der Suche nach exzellenter Kulinarik, Kultur und spannenden Unterhaltungsangeboten sind.